这是一首文艺的英语民谣，出自于电影《醉乡民谣》，道出了无数漂泊在外的人的无奈与不舍。如果你也想学习一首英文歌，这首简单又有格调的《five hundred miles》就很适合你。
If you miss the train I'm on,
若你错过了我搭乘的那班列车
You will know that I am gone,
那就是我已独自黯然离去
You can hear the whistle blow a hundred miles.
你听那绵延百里的汽笛
A hundred miles, a hundred miles,
一百里又一百里 载我远去
A hundred miles, A hundred miles,
一百里又一百里 再回不去
You can hear the whistle blow A hundred miles.
那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息
;){kind=link}
;){kind=link}